Our real time recognition system enables the association of complementary data with the MPEG2 stream of interactive TV decoders. At last, listening to the radio becomes dynamic. This process can be replicated for DAB (Digital Audio Broadcasting) devices. In addition to sound, on-screen images can be developed on demand with associated contents (advertising, sponsorship, sports statistics, etc...) to enrich audiovisual programs.